Jodie Aukerman

Finding a therapist who really understands Spanish-speaking kids and teens can be hard — not only in language, but in values, family dynamics, and daily realities. I’m Jodie, a bilingual (English/Spanish), bicultural therapist who specializes in working with children and adolescents facing anxiety, low mood, school stress, family conflict, identity questions, and the growing pressure to “have it all together.” I’ve worked in both traditional and alternative school settings, so I know that what shows up in class or at home is often just the tip of the iceberg. I aim to create a space where young people feel seen, respected, and free to show up exactly as they are, without needing to translate their experiences or minimize what they’re going through.

My style is collaborative, practical, and grounded in your strengths. Together, we’ll explore what’s been feeling overwhelming, identify the patterns that keep repeating, and build concrete tools you can use at school, at home, and with friends — not just during our sessions. I draw from Cognitive Behavioral Therapy to help you notice the connection between thoughts, feelings, and actions, and begin shifting unhelpful cycles. I also use Solution Focused Brief Therapy to highlight what’s already working and expand on those successes. Throughout, I take a strengths-based approach, treating you or your child as the expert on your own life. We’ll adjust our work as we go so therapy stays relevant, culturally attuned, and genuinely useful.

In our first session, my focus is on getting to know you and what brings you here right now. You don’t need to have the “right” words, a diagnosis, or a perfectly clear story — it’s okay if you just know something feels off, heavy, or stuck. I’ll ask gentle questions, listen closely in either English or Spanish, and begin to understand your goals and your family’s context. By the end of that first hour, we’ll talk through what I’m noticing, share initial ideas for where we could focus, and outline next steps together. Over time, you can expect a consistent, nonjudgmental space, clear communication, and a therapist who is actively engaged in helping you build skills, confidence, and coping strategies that fit your world.