English: I offer in-person and virtual counseling sessions, including evening availability, to better support your needs and accessibility preferences.
Español: Brindo sesiones de consejería en persona y virtuales, incluyendo disponibilidad en la tarde y noche, para apoyar mejor sus necesidades y preferencias de accesibilidad.
English: Throughout my career, I’ve had the honor of supporting primary and secondary survivors of domestic violence, while also working with individuals navigating a wide range of trauma and life challenges. I support clients from diverse backgrounds and across all stages of life as they work through experiences such as trauma, crisis, anxiety, depression, and major life transitions. My approach is compassionate, trauma-informed, and strength-based. I am also NCC certified.
Español: A lo largo de mi carrera, he tenido el honor de acompañar a sobrevivientes primarios y secundarios de la violencia doméstica, así como a personas que enfrentan diversos tipos de trauma y experiencias de vida. Trabajo con clientes de distintos contextos y en diferentes etapas de la vida, apoyándolos en procesos relacionados con trauma, crisis, ansiedad, depresión y transiciones importantes. Mi enfoque es compasivo, informado en trauma y basado en las fortalezas. También cuento con la certificación NCC.
English: My approach is warm, supportive, and centered on you. I strive to create a safe and welcoming space where you can talk openly about your feelings, values, and life experiences. Together, we explore what may be holding you back and build on your strengths. I also bring an empowerment-focused and culturally responsive perspective to my work, honoring your unique identities and lived experiences.
Español: Mi enfoque es cálido, de apoyo y centrado en ti. Busco crear un espacio seguro y acogedor donde puedas hablar con libertad sobre tus sentimientos, valores y experiencias de vida. Juntos exploramos lo que puede estar interfiriendo y fortalecemos tus recursos personales. También incorporo una perspectiva de empoderamiento y sensibilidad cultural, honrando tus identidades y experiencias únicas.
