A little about me: As a Licensed Clinical Social Worker in New York and Arizona, my approach with my clients involves actively looking toward the future but realizing the past still matters.
___________________________________________________
Un poco sobre mí: Como Trabajadora Social Clínico y Licencias en Nueva York y Arizona, mi enfoque con mis clientes implica mirar activamente hacia el futuro, pero darse cuenta del pasado todavía importa.
Active listening and exploring past struggles involve different parts of us, such as cultural, spiritual, racial, gender, etc. With your consent, these areas will be discussed in the session and used to accomplish your goals.
______________________________________________
Escuchar y explorar activamente las luchas pasadas involucra diferentes partes de nosotros, tales como culturales, espirituales, raciales, de género, etc. Con su consentimiento, serán discutidas en sesión y usadas.
I recommend activities or homework and use the experience in session. I use the goals agreed upon throughout our work to gauge progress, challenges, or adjustments.
___________________________________________________
Recomiendo actividades o tareas y uso la experiencia en sesión, y también me refiero a las metas establecidas a lo largo de nuestro trabajo para medir el progreso o las áreas difíciles.
