Natalie Herrera Delgado

As a first-generation Latina with Salvadoran roots, I understand the importance of feeling seen, heard, and understood. I strive to create a welcoming, inclusive, and judgment-free space for individuals of all backgrounds, sexual orientations, and gender identities.

I am a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) with a Master of Social Work from the University of Maryland (2020). My experience includes working with children, families, and adults as they navigate life’s challenges, strengthen relationships, and develop healthy coping skills.

My approach is compassionate, collaborative, and strengths-based. I believe everyone has a unique story, and you are the expert of your own. My role is to support and guide you as we work toward your personal goals and meaningful change.

As a bilingual therapist, I welcome clients who feel most comfortable expressing themselves in English or Spanish.

Como latina de primera generación y con raíces salvadoreñas, entiendo lo importante que es sentirse escuchado y comprendido. Mi objetivo es crear un espacio acogedor, inclusivo y libre de juicios para personas de todos los orígenes, orientaciones sexuales e identidades de género.

Soy Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW) y obtuve mi Maestría en Trabajo Social de la Universidad de Maryland en 2020. Tengo experiencia trabajando con niños, familias y adultos que enfrentan desafíos, fortalecen sus relaciones y desarrollan herramientas saludables para manejar sus emociones.

Mi enfoque es compasivo, colaborativo y basado en las fortalezas de cada persona. Creo que cada quien tiene una historia única y que tú eres quien mejor conoce la tuya. Mi papel es acompañarte y apoyarte mientras trabajamos hacia tus metas y cambios positivos.

Como terapeuta bilingüe, doy la bienvenida a quienes se sienten más cómodos expresándose en inglés o español.

My approach to therapy is collaborative, compassionate, and individualized. I believe therapy should be a space where you feel safe, heard, and comfortable being yourself. I take time to understand each client’s experiences, needs, and goals rather than using a one-size-fits-all approach.

I draw from strengths-based and person-centered approaches to help clients build self-awareness, recognize their strengths, develop healthy coping skills, and navigate life’s challenges. I also incorporate practical strategies and tools that clients can use in their everyday lives.

I believe meaningful change happens through trust, connection, and working together at a pace that feels right for you. My goal is to meet you where you are and help you feel empowered throughout your journey.

Mi enfoque terapéutico es colaborativo, compasivo e individualizado. Creo que la terapia debe ser un espacio donde te sientas seguro, escuchado y cómodo siendo tú mismo. Me tomo el tiempo para comprender las experiencias, necesidades y metas de cada persona, reconociendo que no existe un enfoque único que funcione para todos.

Utilizo enfoques centrados en la persona y basados en sus fortalezas para ayudar a desarrollar el autoconocimiento, reconocer sus propias capacidades, fortalecer herramientas para manejar las emociones y enfrentar los desafíos de la vida. También incorporo estrategias prácticas que puedan aplicar en su vida cotidiana.

Creo que los cambios significativos comienzan con la confianza, la conexión y el trabajo en equipo, respetando siempre el ritmo de cada persona. Mi objetivo es acompañarte donde estés y apoyarte para que te sientas capaz y seguro mientras trabajamos hacia tus metas.

Starting therapy can feel like a big step, and I want you to feel comfortable from the very beginning. During our first session, we’ll take time to get to know each other, talk about what brings you to therapy, and explore what you hope to gain from the experience. I’ll ask questions to better understand your background, experiences, and current concerns, while giving you space to share at your own pace.

You don’t need to have everything figured out or know exactly what to say. My goal is to create a welcoming, judgment free space where you feel heard and supported. Together, we’ll begin identifying your goals and discuss how we can work toward them at a pace that feels right for you.

Comenzar terapia puede ser un paso importante, y quiero que te sientas cómodo desde el primer momento. Durante nuestra primera sesión, tendremos la oportunidad de conocernos, hablar sobre lo que te trae a terapia y explorar lo que esperas lograr durante este proceso. Te haré algunas preguntas para comprender mejor tu historia, experiencias y preocupaciones actuales, siempre dándote el espacio para compartir a tu propio ritmo.

No necesitas tener todo resuelto ni saber exactamente qué decir. Mi objetivo es crear un espacio acogedor y libre de juicios donde te sientas escuchado y apoyado. Juntos comenzaremos a identificar tus metas y hablaremos sobre cómo podemos trabajar para alcanzarlas a un ritmo que se sienta adecuado para ti.